![[시민리포트] 80년 역사 증평 장뜰전통시장 5일장 풍경과 30년 옛날 통닭 할머니 이야기 이해를 돕기 위한 현장 취재 및 시각 안내 자료 사진](https://images.unsplash.com/photo-1555396273-367ea4eb4db5?auto=format&fit=crop&w=800&q=80)
매월 1일과 6일에 열리는 증평 장뜰전통시장 5일장은 인근 시·군에서도 손님이 찾아오는 중부권의 대표 전통시장으로, 30년 세월 동안 바삭한 가마솥 통닭을 튀겨온 골목 맛집과 할머니들의 싱싱한 나물 난전이 정취를 더합니다.
좌구산 자연휴양림 · 명상구름다리
분류: CivicStructure · 취재·보도 근거 (Press Verified)
증평인삼상설판매장 (지리적표시 제21호 선애삼)
분류: LocalBusiness · 취재·보도 근거 (Press Verified)
증평 장뜰전통시장 인삼·특산물 직판장
분류: LocalBusiness · 취재·보도 근거 (Press Verified)
📍 충북 증평군 증평읍 장뜰시장길 24·📞 043-835-4551
📍 충북 증평군 증평읍 중부로 2451·📞 043-835-4551
• 출처 성격: 직접 취재 (시민기자·데스크 현장 취재)
• 근거 출처: 증평군청 공식 공고·안내 원문 (https://www.foresttrip.go.kr ↗)
• 확인 기관: 증평군지역활성화센터 데스크 · 확인일: 2026-10-28
• 활용 단계: 쉽게 읽기 3줄 요약 · 8개 외국어 번역 초안 · 음성 합성
• 사람 확인: 증평군지역활성화센터 데스크 및 1차 원문 대조 검수 완료
• 구분: 자료 사진 (Unsplash 라이선스 스톡 이미지)
• 안내: 본 이미지는 이해를 돕기 위한 예시 이미지이며, 시민기자 현장 촬영본 확보 시 순차 교체됩니다.
사실 오류나 AI 번역·요약 오답 발견 시 즉시 데스크로 접수되어 원문·사실 카드·번역본을 동시 정정합니다.
증평군 AI 미디어 허브의 학교 과정(중·고생) 학생 기자 기사는 ① 보호자 서면 동의 확인 · ② 이름 부분 표시(김○민 학생기자) · ③ 학교/집 위치 비노출 · ④ 야간/단독 취재 금지 · ⑤ 댓글/메시지 데스크 대리 수신 · ⑥ 강사+데스크 2중 검토 원칙이 적용됩니다. 학생 기자에게 개별 연락처나 DM은 열리지 않으며, 아래 댓글과 제보는 증평군지역활성화센터 데스크가 먼저 검토·대리 수신합니다.
증평군 AI 미디어 허브 열린 공론장입니다. 전화번호·주민번호 등 개인정보는 자동 마스킹되며, 악의적 비방이나 허위 사실 유포, 상업성 홍보 글은 신고 시 데스크 검토를 거쳐 비공개 처리됩니다.
![[기자송고] 벨포레 원남호 마리나 요트 클럽, 2026 봄 시즌 카약·패들보드 강습 프로그램 개시](https://images.unsplash.com/photo-1585829365295-ab7cd400c167?auto=format&fit=crop&w=600&q=80)
![[기획탐사] 전국 최소 면적 증평군, 15분 컴팩트 시티로 군 단위 삶의 질 전국 최상위권 비결](https://images.unsplash.com/photo-1486406146926-c627a92ad1ab?auto=format&fit=crop&w=1200&q=80)
![[군정브리핑] 2026 증평 인삼골축제(10.08~10.11 성료), 보강천 5만 본 미루나무 꽃길 대향연 성황리 마무리](https://images.unsplash.com/photo-1533105079780-92b9be482077?auto=format&fit=crop&w=800&q=80)