증평읍 장뜰전통시장은 상설 아케이드 시장과 매월 끝자리 4·9일(4, 9, 14, 19, 24, 29일) 열리는 오일장이 결합되어 있으며, 공영주차장 진입로부터 제철 농산물 난전, 손두부·장터국밥 먹거리 골목, 특허 증평 홍삼포크 정육·식당가, 장뜰 쌀베이커리가 도보 5분권 내로 이어집니다.
매월 끝자리가 4일과 9일인 날(4일, 9일, 14일, 19일, 24일, 29일)에 열리며, 아케이드 내 상설 점포들은 장날과 관계없이 매일 영업합니다.
장뜰전통시장 현대식 비가림 아케이드 정문과 구역별 안내 간판
추천: 초행길 방문객 및 우천 시 전통시장 나들이
"공영주차장에서 도보 1분이면 아케이드 정문으로 진입하며, 채소·청과·정육·먹거리 구역이 색상별 간판으로 정돈되어 있습니다."
매월 4·9일 오일장에 펼쳐지는 증평·인근 농가 제철 채소·수삼 직거래 장터
추천: 장날 제철 식재료 구매 및 현장 포토 뉴스 취재
"끝자리 4·9일 장날이면 현지 농민들이 당일 수확한 봄나물, 고구마, 땅콩, 수삼, 잡곡을 시중보다 저렴하게 직거래합니다."
특허 받은 사료로 키운 증평 홍삼포크 삼겹살·목살 정육 직판 및 구이 상점
추천: 가족 외식 및 캠핑·휴양림 바비큐용 고기 포장 방문객
"인삼 부산물 발효 사료를 급여해 육질이 쫄깃하고 잡내가 없는 증평 대표 특산 먹거리로, 시장 인근 직영 식당과 정육점에서 만날 수 있습니다."
장터 명물 즉석 찹쌀도너츠·국산콩 손두부와 장뜰로 쌀베이커리 디저트 동선
추천: 전통시장 먹거리 투어 및 디저트 포장
"든든한 장터국밥이나 손두부 식사 후 장뜰로 변 쌀베이커리에서 햅쌀 식빵과 수제 음료를 곁들이면 완벽한 장뜰 미식 코스가 완성됩니다."
시장 중심 골목 전체에 현대식 아케이드 비가림 지붕과 평탄 포장로가 설치되어 있어 우천 시나 유모차·보행보조기 동반 시에도 쾌적하게 장을 볼 수 있습니다.
공영주차장에서 도보 1분이면 아케이드 정문으로 진입하며, 채소·청과·정육·먹거리 구역이 색상별 간판으로 정돈되어 있습니다.
관찰 포인트: 천장 아케이드 채광창, 평탄한 바닥 포장 및 소화전·고객지원센터 위치 확인
Q. 장뜰전통시장에 고객 쉼터나 공중화장실이 있나요?
A. 아케이드 중앙 통로 인근에 상인회 고객지원센터와 깨끗하게 관리되는 현대식 공중화장실이 마련되어 있습니다.
끝자리 4·9일 장날이면 현지 농민들이 당일 수확한 봄나물, 고구마, 땅콩, 수삼, 잡곡을 시중보다 저렴하게 직거래합니다.
관찰 포인트: 원산지·가격 표시 팻말 및 온누리상품권·증평사랑으뜸상품권 결제 가능 안내 확인
Q. 장뜰시장 오일장은 몇 시에 방문하는 것이 가장 활기찬가요?
A. 오전 9시 30분부터 오후 2시 사이에 농가 좌판과 즉석 먹거리 장터가 가장 풍성하게 열립니다.
인삼 부산물 발효 사료를 급여해 육질이 쫄깃하고 잡내가 없는 증평 대표 특산 먹거리로, 시장 인근 직영 식당과 정육점에서 만날 수 있습니다.
관찰 포인트: 증평 홍삼포크 공식 지정점 인증패 및 냉장 부위별 중량·단가 라벨 확인
Q. 좌구산 휴양림 숙박 전 바비큐용 홍삼포크를 어디서 사면 좋나요?
A. 장뜰시장 및 증평읍내 홍삼포크 공식 지정 정육점에서 구이용 삼겹살·목살과 쌈채소를 한 번에 포장해 15분 거리 좌구산 휴양림으로 이동하면 편리합니다.
든든한 장터국밥이나 손두부 식사 후 장뜰로 변 쌀베이커리에서 햅쌀 식빵과 수제 음료를 곁들이면 완벽한 장뜰 미식 코스가 완성됩니다.
관찰 포인트: 매장 앞 당일 반죽 생산 안내판 및 포장 대기 동선 확인
Q. 장뜰시장에서 보강천 미루나무숲까지는 어떻게 이동하나요?
A. 장뜰전통시장에서 보강천 대교 방면으로 도보 7~8분(승용차 2분)만 이동하면 미루나무숲 수변산책로와 바로 연결됩니다.
시민 여러분이 직접 촬영한 계절 풍경, 보행·주차·무장애 편의시설 안내판, 축제 현장 사진을 제보해 주세요. 편집데스크 팩트체크와 UVO 시각 분석을 거쳐 시민 포토그래퍼 실명 크레딧과 함께 공식 가이드 앨범에 등재됩니다.